{"id":17588,"date":"2025-02-27T12:14:00","date_gmt":"2025-02-27T11:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/muzeum.ostroleka.pl\/?p=17588"},"modified":"2025-05-12T07:30:18","modified_gmt":"2025-05-12T06:30:18","slug":"swiat-nierealny-lecz-poznawalny-malarstwo-magdaleny-shummer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/muzeum.ostroleka.pl\/?p=17588","title":{"rendered":"\u015awiat nierealny, lecz poznawalny. Malarstwo Magdaleny Shummer"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Malarstwo Magdaleny Shummer to kolejna wystawa prezentuj\u0105ca dorobek artyst\u00f3w nieprofesjonalnych w Muzeum Kultury Kurpiowskiej w Ostro\u0142\u0119ce.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Artystka okre\u015bla sw\u00f3j styl jako realizm poetycki. I rzeczywi\u015bcie, \u015bwiat przedstawiony w jej pracach to fantastyczna kraina szcz\u0119\u015bliwo\u015bci, w kt\u00f3rej kr\u00f3luj\u0105 zwierz\u0119ta, przede wszystkim ukochane koty, ale te\u017c inne, zar\u00f3wno domowe, jak i egzotyczne, uchwycone w r\u00f3\u017cnych cz\u0119sto niecodziennych sytuacjach: podczas wsp\u00f3lnego biesiadowania przy suto zastawionych sto\u0142ach, wyleguj\u0105cych si\u0119 na mi\u0119kkich kanapach czy piknikuj\u0105cych na \u0142onie natury. \u015awiat wyobra\u017ani artystki zape\u0142niaj\u0105 te\u017c biblijne opowie\u015bci, w tym arka Noego (ulubiony, cz\u0119sto powracaj\u0105cy motyw), sceny z raju czy piek\u0142a, anio\u0142y i demony.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na pro\u015bb\u0119 rodziny i znajomych artystka podejmowa\u0142a pr\u00f3by malowania portret\u00f3w. Z czasem opr\u00f3cz os\u00f3b z najbli\u017cszego otoczenia zacz\u0119\u0142a uwiecznia\u0107 na p\u0142\u00f3tnie znane postaci ze \u015bwiata mody czy filmu. Nie s\u0105 to klasyczne portrety, a raczej wizerunki w plenerowym entourage\u2019u w towarzystwie nieod\u0142\u0105cznych zwierz\u0105t.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cz\u0119\u015b\u0107 prezentowanych na wystawie prac nie jest typowymi obrazami. S\u0105 to wycinanki z blachy, g\u0142\u00f3wnie przedstawienia zwierz\u0105t i ro\u015blin. Inspiracj\u0105 do tego typu tw\u00f3rczo\u015bci by\u0142y szyldy, reklamy czy zawieszki wypatrzone przez Shummer na targach staroci, kt\u00f3rych by\u0142a wielk\u0105 wielbicielk\u0105 i sta\u0142\u0105 ich bywalczyni\u0105 podczas pobytu w Stanach Zjednoczonych.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Obrazy maluje cieniutkimi p\u0119dzelkami na p\u0142\u00f3tnie, p\u0142ycie pil\u015bniowej lub blasze. Jej styl charakteryzuje dba\u0142o\u015b\u0107 o szczeg\u00f3\u0142y, widoczna zw\u0142aszcza w fantazyjnych elementach ro\u015blin i detalach wn\u0119trz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Konwencja sztuki naiwnej, \u015bwiadomie wybrana przez Shummer, daje mo\u017cliwo\u015b\u0107 kreacji \u015bwiata wyobra\u017ani, pe\u0142nego soczystych barw, rado\u015bci \u017cycia, spontaniczno\u015bci, a dodatkowo przesyconego jej wyj\u0105tkowym poczuciem humoru.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Magdalena Shummer urodzi\u0142a si\u0119 w 1930 roku w Lubli\u0144cu ko\u0142o Cz\u0119stochowy. Studiowa\u0142a filozofi\u0119 i histori\u0119 sztuki na Uniwersytecie Warszawskim. Jej malarstwo zrodzi\u0142o si\u0119 spontanicznie. Du\u017c\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 \u017cycia sp\u0119dzi\u0142a za granic\u0105, st\u0105d jej prace w pierwszej kolejno\u015bci prezentowa\u0142y galerie ameryka\u0144skie oraz europejskie we Francji, Szwajcarii, Austrii czy Wielkiej Brytanii. Po 2000 roku ekspozycje jej prac zacz\u0119\u0142y pojawia\u0107 si\u0119 w Polsce. Prywatnie by\u0142a \u017con\u0105 Wojciecha Fangora.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na wystawie zaprezentowano 90 prac artystki. Obrazy i blaszane wycinanki pochodz\u0105 z kolekcji sztuki Pa\u0144stwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie, ze zbior\u00f3w artystki, prywatnych w\u0142a\u015bcicieli i galerii Kolonia Artystyczna w Piasecznie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wystawa podzielona jest na osiem blok\u00f3w tematycznych: wycinanki; martwa natura; arka Noego; znani i nieznani \u2013 portrety ludzkie; portrety zwierz\u0119ce; spotkania \u2013 relacje mi\u0119dzygatunkowe; anio\u0142y, diab\u0142y i inne dziwne istoty.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Komentarzem do wybranych blok\u00f3w tematycznych s\u0105 wierszyki napisane przez artystk\u0119 i pochodz\u0105ce z jej autorskiego katalogu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wybrane obiekty oraz wywiad filmowy z artystk\u0105 s\u0105 dost\u0119pne na ekspozycji w polskim j\u0119zyku migowym i z audiodeskrypcj\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wystawa Pa\u0144stwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Scenariusz:<\/strong> Joanna Kalinowska \u2013 Pa\u0144stwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie.<br \/>\n<strong>Kuratorzy wystawy:<\/strong> Joanna Kalinowska i Alicja Mironiuk-Nikolska \u2013 Pa\u0144stwowe Muzeum Etnograficzne w Warszawie,<br \/>\nGra\u017cyna Talarek \u2013 Muzeum Kultury Kurpiowskiej w Ostro\u0142\u0119ce.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Monta\u017c:<\/strong> Mariusz Macioch i Adrian Kosi\u0144ski.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">W identyfikacji wystawy u\u017cyto grafik autorstwa Lotne Studio stworzonych na podstawie prac Magdaleny Shummer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Film prezentowany na wystawie zosta\u0142 zrealizowany na podstawie nagranego wywiadu przeprowadzonego przez kuratorki wystawy w domu artystki w maju 2023 roku.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wiersze i credo artystki pochodz\u0105 z katalogu prac Magdaleny Shummer \u201eMagdalena Shummer. Obrazy i wycinanki\u201d, Wydawnictwo Zwierciad\u0142o, Warszawa 2013.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wystawa czynna od 17 stycznia do 21 kwietnia 2025 r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Malarstwo Magdaleny Shummer to kolejna wystawa prezentuj\u0105ca dorobek artyst\u00f3w nieprofesjonalnych w Muzeum Kultury Kurpiowskiej w Ostro\u0142\u0119ce. Artystka okre\u015bla sw\u00f3j styl jako realizm poetycki. I rzeczywi\u015bcie, \u015bwiat przedstawiony w jej pracach to fantastyczna kraina szcz\u0119\u015bliwo\u015bci, w kt\u00f3rej kr\u00f3luj\u0105 zwierz\u0119ta, przede wszystkim ukochane koty, ale te\u017c inne, zar\u00f3wno domowe, jak i egzotyczne, uchwycone w r\u00f3\u017cnych cz\u0119sto niecodziennych [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17592,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"no","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-17588","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wystawy-czasowe-archiwalne"],"acf":[],"modified_by":"Daniel Go\u0142a\u015b","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muzeum.ostroleka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muzeum.ostroleka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/muzeum.ostroleka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeum.ostroleka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeum.ostroleka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17588"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/muzeum.ostroleka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17603,"href":"https:\/\/muzeum.ostroleka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17588\/revisions\/17603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeum.ostroleka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muzeum.ostroleka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeum.ostroleka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/muzeum.ostroleka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}